Exposition de photos
A l'occasion de la Fête du Léguer 2022, le club photo Déclic'Armor a présenté une exposition originale intitulée :
Le Léguer légendaire et fantastique
Au cours des nombreuses sorties photos qu'ils ont réalisées dans la campagne trégorroise, les photographes ont souvent entendu évoquer les histoires et les légendes de la région, associées à des monuments, à des sites géographiques… L'idée leur est venue de rassembler ces légendes et de les illustrer par une exposition originale qui les porte à la connaissance du grand public. C'est l'occasion pour tous de voyager dans le temps et de marcher sur les traces de l'Histoire et des histoires, à travers une galerie de photos originales de qualité.
Depuis plusieurs mois, les photographes parcourent donc la région, accompagnés par leurs amis du terrain qui sont si fiers et désireux de partager leurs connaissances et qui ne manquent pas de leur raconter les nombreuses légendes attachées à leur commune. La moisson de photos a été très riche et la sélection des meilleurs clichés a été difficile !
Les photographes remercient chaleureusement toutes celles et tous ceux qui ont contribué à cette exposition
Le Léguer légendaire et fantastique
Au cours des nombreuses sorties photos qu'ils ont réalisées dans la campagne trégorroise, les photographes ont souvent entendu évoquer les histoires et les légendes de la région, associées à des monuments, à des sites géographiques… L'idée leur est venue de rassembler ces légendes et de les illustrer par une exposition originale qui les porte à la connaissance du grand public. C'est l'occasion pour tous de voyager dans le temps et de marcher sur les traces de l'Histoire et des histoires, à travers une galerie de photos originales de qualité.
Depuis plusieurs mois, les photographes parcourent donc la région, accompagnés par leurs amis du terrain qui sont si fiers et désireux de partager leurs connaissances et qui ne manquent pas de leur raconter les nombreuses légendes attachées à leur commune. La moisson de photos a été très riche et la sélection des meilleurs clichés a été difficile !
Les photographes remercient chaleureusement toutes celles et tous ceux qui ont contribué à cette exposition
Durant tout l'été 2022 :
-15 photos exposées sur la promenade de Tresmeur à Trébeurden
-15 photos exposées sur le site des Papeteries Vallée à Plounévez-Moëdec
-44 photos intérieures réparties dans les Offices de Tourisme de Lannion, Plouaret et Belle-Isle-en-Terre ainsi que dans la salle de dégustation de la distillerie Warenghem à Lannion.
Depuis les photographies sont exposées régulièrement dans les salles de la région. Les expositions en cours sont consultables sur le site de Déclic'Armor à
www.declic-armor.fr
Un livret contenant les photos et les légendes associèes est également en vente dans les offices de tourisme de la région ainsi qu'à la librairie Gwalarn de Lannion.
-15 photos exposées sur la promenade de Tresmeur à Trébeurden
-15 photos exposées sur le site des Papeteries Vallée à Plounévez-Moëdec
-44 photos intérieures réparties dans les Offices de Tourisme de Lannion, Plouaret et Belle-Isle-en-Terre ainsi que dans la salle de dégustation de la distillerie Warenghem à Lannion.
Depuis les photographies sont exposées régulièrement dans les salles de la région. Les expositions en cours sont consultables sur le site de Déclic'Armor à
www.declic-armor.fr
Un livret contenant les photos et les légendes associèes est également en vente dans les offices de tourisme de la région ainsi qu'à la librairie Gwalarn de Lannion.
Aperçu des légendes
Photo : Laurent Moquet
L'allée couverte de l'île Milliau à Trébeurden
Par les clairs de lune, les Kornandounezed, obligent à danser tous ceux qui passent auprès du dolmen. Quand le temps ne permet pas les danses, ils l'obligent l'imprudent à réciter, très vite tous les noms de la semaine. Malheur à celui qui...
Photo : Marianne Kerguiduff
Le marais du Quellen à Trébeurden
De Carrec Guen, où l'on entendait souvent le concert des fées et des nains où ils avaient une maison partaient certaines nuit, des processions mystérieuses se dirigeant vers la chapelle de Bonne Nouvelle...
Photo : Pierre Esnault
La rue des Chapeliers à Lannion
On l'aimait bien la petite Perinaïg Mignon. Une gentille, sage, courageuse. Orpheline, elle était servante, en la ville de Lannion, à l'auberge du Pélican blanc. Sa patronne lui tenait lieu de mère. Elle avait un frère prêtre vicaire. L'an 1693...
Photo : Pierre Esnault
Le loup-garou de Lannion
Au XVIIIe siècle, on raconte qu’un loup-garou rôdait à la nuit tombée sur les quais de Lannion. La population en avait très peur, et restait barricadée chez elle une fois le soleil couché...
Photo : Laurent Moquet
Les escaliers de Brélévenez à Lannion
La légende dit que l'escalier avait autant de marches que de jours dans l'année ! Sauf qu'avec le temps, les marches se sont affaissées, n'en laissant plus que...
Photo : Pierre Esnault
La baie de la Vierge à Ploulec'h
La légende raconte qu'Enora, la chaste épouse de Saint-Efflam y débarqua de l'île de Bretagne.
Photo : Frédéric Chaume
La chapelle du Yaudet à Ploulec'h
Sur ce site chargé d'histoire, la chapelle semble émerger de notre passé. Une des première église de Bretagne, pôle de sacralité, les divinités des déesses-mères s'y sont succédées pour aboutir à la Vierge Couchée...
Photo : Marylène Jouan
La Roche Branlante au Yaudet
Décoration d'Obélix ? Caprice d'un géant ? balise cosmique ?
Photo : Jean-François Bars
L'Ankou de Ploumilliau
On dit que celui qui aperçoit l'Ankou et sa faux meurt dans l'année. On dit aussi que le dernier mort du mois de décembre devient l'Ankou et que le premier mort de l'année devient son domestique..
Photo : Yvon Rougnant
Le lièvre du château de Tonquédec
Autrefois de nombreux châteaux avaient leur lièvre enchanté. Des âmes d'anciens seigneurs qui font pénitence sous cette forme animale...
Photo : Marylène Jouan
La fontaine Notre-Dame de Kerrivoalan à Tonquédec
Cette fontaine de dévotion était réputée pour soigner les maladies des yeux mais aussi pour aider les enfants qui tardaient à marcher...
Photo : Pierre Esnault
Le moulin du Losser à Ploubezre
Les brumes matinales renforcent le calme de cette boucle du Léguer..
Photo : Samuel Jouon
Le lit de Saint-Idunet à Pluzunet
Creusé dans un bloc de granit et comme planté dans un talus, il frappe l'imagination.
Photo : Samuel Jouon
Le Léguer de Anjela Duval
\"Le Léguer, un long ruban de velours noir\"...
Photo : Joseph Le Grand
Le Léguer à Tonquédec
Mille et une couleurs d'automne sur le Léguer...
Photo : Laurent Moquet
Crec'h an Hu à Plouaret
Les branches noueuses du chêne, sinistre enchevêtrement de doigts de sorcière...
Photo : René Gaudier
Le cavalier à l'anguipède
L'anguipède, être mi-homme, mi-serpent, symbolise les formes du mal issues de la Terre...
Photo : Marianne Kerguiduff
Le cheval du diable à Plouaret
Le cheval du diable vous laissera-t-il passer dans le chemin creux de Melchoneg ?
Photo : Samuel Jouon
Le hêtre de Kervinihy au Vieux-Marché
Une drôle de vie, passée à écouter les vœux de générations d’amoureux...
Photo : Yvon Rougnant
La chapelle des Sept-Saints au Vieux-Marché
Cette chapelle en partie construite sur un dolmen est liée à un culte venu d'Orient : le culte des sept saints d'Éphèse. Tous les ans un pardon y regroupe chrétiens, musulmans et athées...
Photo : Pierre Esnault
Une croix naïve à Trégrom
Le long du Léguer, une croix à la légende oubliée...
Photo : Yvon Rougnant
Le Pont-Bihan de Trégrom
Un pont médiéval oublié, sorti des broussailles...
Photo : Jean-François Bars
Les menhirs de Pergat à Louargat
Un champ de lignes de force se crée autour de soi si on se met le dos contre le grand menhir en regardant le petit...
Photo : Gilbert Cloâtre
Le Menez-Bré à Louargat
La foudre ne frappe que le clocher de la chapelle, se gardant de toucher au porche qui passe pour l'œuvre du démon...
Photo : Laurent Moquet
Le rocher de la Pie à Belle-Isle-en-Terre
Ce rocher, ainsi que le rocher du Corbeau qui lui fait face, seraient des lieux druidiques...
Photo : Marylène Jouan
Le Rocher du Cap à Belle-Isle-en-Terre
Forêts de légende. Âmes et coeurs sensibles s'abstenir : Coat an Noz n'est pas faite pour vous !
Photo : Marianne Kerguiduff
Le chemin des Forges à Belle-Isle-en-Terre
Ces murmures, ce bruissement ? Non, ce n'est pas le vent dans les branches. Mais bien les plaintes de ce peuple de misère dont les âmes hantent toujours les sous-bois...
Photo : Jean-François Bars
L'étang des forges à Belle-Isle-en-Terre
C'est la forge de la forêt de Coat an Noz qui, outre le fait de produire de l'argent, du plomb, de l'étain, du cuivre, du plomb argentifère, un peu d'or et du nickel, s'était spécialisée dans la fabrication de fausse monnaie...
Photo : Laurent Moquet
Le Guic à Plounévez-Moëdec
Grâce à Saint-Envel, il roule toujours sans bruit sur son lit de cailloux...
Photo : Gilbert Cloâtre
Le bourg de Loc-Envel
L'âme des ancêtres veille sur le bourg de Loc-Envel...
Photo : Bernard Loyer
La gargouille de Loc-Envel
Dans l'église de Loc Envel, un saint, en costume de laboureur, qui fouette un loup attelé à une herse...
Photo : Samuel Jouon
Le Lan Scalon à Loc-Envel
L'instinct le pousse après plusieurs années passées dans les mers salées à rejoindre strictement l’endroit où il est sorti de l’œuf...
Photo : Marianne Kerguiduff
La lanterne des morts à Loguivy-Plougras
La lanterne des morts guide l'âme des défunts et les aide à trouver le chemin des cieux...
Photo : Jean-François Bars
Le buis de Plougonver
Symbole d'éternité, ce très vieux buis semble défier le temps...
Photo : Jean-François Bars
Le châtaignier de Bourgerel à Plougonver
Un arbre à la forme tourmentée évoquant un animal préhistorique...
Photo : Laurent Moquet
Le moulin de Coatgoureden à Bulat-Pestivien
Dans ce lieu enchanteur, les paysans devaient y faire moudre leur grain moyennant une quote-part...
Photo : Laurence Lahache
L'étang de Coatgoureden à Bulat-Pestivien
La brume d'un matin de décembre tel un fantôme à la surface de l'étang...
Photo : Samuel Jouon
Granite et bocage à Bulat-Pestivien
Les boules de granite semblent avoir été déposées près du chemin des brigands...
Photo : Yvon Rougnant
L'église de Bulat-Pestivien
Oui j’irai chercher ma grâce à Bulat. Â pied, oui nu-pieds, et la tête nue, et sur mes genoux si je peux durer...
Photo : Marianne Kerguiduff
La fontaine Saint Jean du Réchou à Plounérin
Cette fontaine dédiée à saint-Jean du temple, se trouve le long du chemin de l'enfer...
Photo : Gilbert Cloâtre
Le chien noir de Plounérin
À la nuit tombée, il n'était pas rare de rencontrer un sinistre chien noir de taille peu ordinaire et aux yeux flamboyants...
Photo : Marianne Kerguiduff
La chapelle Saint Trémeur à Guerlesquin
La légende dit qu’aux premiers temps une vieille sorcière pour affirmer son territoire voulut entourer ce site d’un mur...
Photo : Jean-François Bars
Le calvaire de Gurunhuel
L'âme du bon larron est recueillie par un ange, celle du mauvais par un démon...
